ブラジル生活記

【ブラジル:ボランティア活動記録】ブラジルの卒業式はこんなんや!2018年11月19日〜11月23日

まいど、おおきに!Bom dia!

 

ブラジル在住🇧🇷!ハマヤネン【@HamayaneN_01】です!

 

今回もサクッと1週間の活動記録【11月19日(月)➡︎11月23日(金)】を記していこうと思います!

 

かめ男
かめ男
先週は休んでもーてるやん?またやってもたな???

ハマヤネン
ハマヤネン
そーなんです!先週は連休もあったし!

かめ男
かめ男
言い訳は聞きたくないで!

 

💃VAMOS🕺

 

11月19日(月):交

先週から日本の小学校との交流活動を始めました。

 

交流一発目はブラジルからの挑戦状です!

 

いきなり交流しても何のこっちゃ?となるのでブラジルに関する問題の書かれた紙を日本の小学生に送りました!

 

送った問題がこちら!

 

そして、この日はめぐみ学園宛に日本の小学生からブラジルに関する質問がやってきました!

 

どんな質問があるのか見てみると!

 

日本からの質問がこちら!

 

日本の小学生からの質問
  1. ブラジルで有名な食べ物はなんですか?
  2. ポルトガル語で猫はなんというのですか?
  3. ブラジルで美味しい果物はなんですか?
  4. ブラジルにある日本のものはなんですか?
  5. ブラジルの有名なお祭りはなんですか?
  6. ブラジルで一番大きな山はなんですか?
  7. ブラジルの家はどんな感じですか?
  8. ブラジルの電車はどんな感じですか?
  9. 有名な観光地はどこですか?etc.    

 

ということでこの日の5年生の日本語授業では日本からの質問を解読してそれに答えるという授業内容でした。

 

漢字もたくさんありなかなか理解に苦しみましたが、知っている言葉を見つけた時はとても嬉しそうな顔をしていました。

 

子どもA
子どもA
次は日本の小学校とどんな交流をするの?

 

と聞きに着てくれた子がいたのが次の活動へのガソリンです!

11月20日(火):二

この日の日本語学校の授業では木曜日に行われる卒業式のダンスを最終確認しました!

 

踊る曲は日本で大ブームを巻き起こしている「USA」。

 

☝️子ども達が大好きなポーズ!

 

☝️カーモンベイベイのやーつー!

 

ブラジルの子だからみんなノリノリでサンバのダンスのように踊るんでしょ?

 

ハマヤネン
ハマヤネン
それ勘違いですよ!ブラジルの方だからといってみんながみんな陽気でノリが良くてノリノリでダンスを踊るわけではないんですよ!

ハマヤネンもブラジルに来た当初はそのように思っていましたが1年半生活してわかりました。

 

 

人による!

 

 

ハマヤネンの学校の子ども達は結構恥ずかしがり屋さんが多いです!

 

そして日本語の授業ではペア学習も取り入れてみました。

 

今まではハマヤネンがフラッシュカードを見せてみんなで答えたり、当てられた子どもが答えたりしてたんですが、一人一人がもっと考えるようにならへんかなと思ってペア学習をやってみると!

 

意外とええ感じ!

 

子ども対子どもの方がみんな生き生きして日本語話してるやん!

 

気づくのにこんなに時間がかかるなんて!

 

日本語学校の授業の後は3年生のよさこい練習

☝️本番2日前にしてようやく振り付けを覚えてくれました!

 

11月21日(水):仕

今日は卒業式の前日なので、体育で使うこの広場はみんな取り合い!

 

4、5年生も最後の練習ということで、気をつけて練習にとりくむポイントを確認して通し練習を行いました!

 

やっと写真を撮る余裕も出てきたので練習の様子をパシャり!

 

一人技

☝️止まれるようになってきました!

 

三人やぐら

☝️人のうえに乗ることに慣れてきた!

 

なんていう技?

☝️この技になかなか苦戦してました!

 

三人扇

☝️すぐに習得してました!

 

三人でお城?

☝️カメラを見るだけの余裕がある!

 

一人ブリッジ

☝️みんな綺麗にできている!

 

馬跳び

☝️馬跳び後の決めポーズ!

 

五人やぐら

☝️真ん中の男子たちが作りたそう!

 

ソーラン節の構え

☝️へそを床と”こんにちは”させるんや!いうてます!

 

☝️写真を撮るために止まらせています!

 

明日どんな演技を見せてくれるか楽しみですな!

11月22日(木):卒

ブラジルでは12月が年度末なので、11月後半から12月にかけて卒業式のようなものが行われます!

 

めぐみ学園は毎年、写真のような劇場を貸し切り、卒業証書の授与や各学年ごとの発表を行います!

 

5年生は卒業証書を!それ以外の子供たちは学習を終えた証明書を校長先生からいただきます!

証書授与①

 

証書授与②

 

男の子はジェルで頭をカッチカチに固めて、女子は素敵な髪飾りと大人顔負けのドレスを着てこの式に参加します!

 

式の最初にはブラジルと日本の国歌がうたわれます!

 

幼稚園の年長組も可愛く礼をしています!

かめ男
かめ男
肝心の発表会の様子の写真はあらへんのかいな???

ハマヤネン
ハマヤネン
舞台袖でセカセカ小道具の出し入れをしていたので撮影できず!(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾

ただプロのカメラマンが五人ほど舞台に張り付いていたのでその方々に頼んでもらいます!いただけたら掲載したいと考えています!

 

⇩少しの写真だけですが届きました!

☝️緩急のあるヨサイコイに挑戦!

 

☝️ブラジルの衣装への力の入れようがすごい!

 

☝️マラカスじゃなく鳴子持たせてあげたかったな!

 

☝️4、5年生は組体操を発表!

 

☝️組体操のあとはソーラン節で盛り上げます!

 

涙の卒業式になるよね!

 

11月23日(金):疲

卒業式が22:30まであったのでこの日の午前中は日本語学校にきていたのが3人!

かめ男
かめ男
休みにしたらええのに!

ハマヤネン
ハマヤネン

それが休みにできないらしいんです!

めぐみ学園は0歳児の赤ちゃんも預かっているので、もし休みにしてしまうと小さい赤ちゃんをお持ちのご家庭から苦情が出るらしいんです!

かめ男
かめ男
なるほど、お家の方にとったら普通に仕事があるから赤ちゃん預かってもらわないと安心して仕事行けへんわな!

 

午後からは普段通りみんな小学校にやってきていました!

今週の初体験!

今週の初体験はソフトボールの試合で3連勝!

 

ハマヤネンはめぐみ学園の保護者のチームでソフトボールをしているんですが、このチームはなかなか勝つことが難しい!

 

ただ名前はすごいんです!

 

その名も

 

【Momento SUGOI】

 

スゴイ!

 

しかもロンドリーナ にはSUGOIという有名なお寿司のお店があるので、よくお寿司屋さんのチームと間違えられるんです!

 

チームの意味はいまだにわかりません!

 

そんなMomento SUGOIなんですが今年最後の大会で奇跡的に3連勝をすることができたんです!

 

GANHAMOS OURO CHAVE!=金メダルゲット!

 

2試合目にはサヨナラヒットを放つことができ個人的にも大満足の試合でした!

 

Momento SUGOI

 

今週のゴジャ!

今週のゴジャは卒業式の発表会でパンダ組”4歳児”が見せた桃太郎の衣装です!

 

桃太郎の発表もゴジャ可愛いかったけど、衣装に着替えた彼らは発表を超えてましたね!

 

どうぞご覧あれ!

 

これがブラジル発表会の衣装力!

 

手前から鬼、犬、爺ちゃん、キジ?その後ろは、、、?おばあちゃん?

 

 

今週も最後まで記事を読んでいただきありがとうございました。

 

 

チャオチャオ!Ate!

 

 

 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です