スポーツ

ブラジル剣道の歴史! 〜日本の剣道から世界のKENDOへ〜

まいど、おおきに!Bom dia!

 

先日、校長先生のお家で昼食をいただいた時に、ブラジルで初めて福神漬けを食べた人!

 

ブラジル在住!ハマヤネン【@HamayaneN_01】です!

 

ほんまにブラジルには日本に関するものが山ほどあるなぁー!

 

これがブラジルで初めて食べた福神漬け!

ブラジルにある日本のモノ!

 

 

食べ物だけちゃうんです٩( ᐛ )و!

 

 

日本で生まれたスポーツもあるんです!

 

柔道や相撲、剣道なんかもブラジルにはあります!

 

 

 

「ヤーッ!」「トーッ!」「メーン!」ということで!

 

 

 

今回はブラジルの剣道界について記事を書いていきたいと思います!

 

ねず男
ねず男
なんでまた剣道?

日系社会青年ボランティアの職種で今は剣道隊員なんておらへんやん!?

ハマヤネン
ハマヤネン
同期隊員で剣道してる友達がおるねん!

ほんまの職種は青少年活動やけど!

日本からブラジルに来る時に剣道の防具持ってる時びっくりしたねん!

 

え???剣道隊員???

 

って思ったのをいまでも忘れません!

 

そんな、荷物で皆を驚かせた人が今回の協力者です!

 

今回の協力者はレシフェの記事でも力を貸してくれたマナエちゃんです!

 

まだ読んでない方はこちらから⬇️

https://hamayanen.com/2018/08/21/bresil-recife-%e8%a6%b3%e5%85%89-%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%95%e3%82%a7-%e6%97%85%e8%a1%8c/

 

ハマヤネン
ハマヤネン
今回もよろしくお願いします!

マナエちゃん
マナエちゃん
こちらこそどうぞよろしくお願いします

 

目次

1、ブラジルKENDOについて

2、ブラジルKENDOの歴史【初期】〜現在

  • 短期ボランティアの大学生【筑波大】に質問してみた!

3、ブラジルKENDOの歴史【ノルデスチ】〜現在

  • 非日系の剣士が増えた経緯!
  • 剣道を愛するレシフェの剣士に質問してみた!

4、まとめ

5、終わりに

1、ブラジルKENDOについて

剣道と言えば、柔道や空手弓道…と同じく、日本発祥の武道

 

スポーツという競技性より、「武道」という精神面を大切にしている剣道は、オリンピック競技にはなっていません。

 

日本では広く知られていても、剣道はマイナーで競技人口が少ないように思いますよね?

 

マナエちゃん
マナエちゃん
実は日本では柔道より剣道の方が競技人口が多いんですよ!

柔道をされている方ごめんなさい!

 

ブラジルやフランスがすでに日本の競技人口を上回っている柔道に対して!

 

剣道は7割以上の競技人口を日本人が占めるんだとか!

 

実は剣道界のオリンピックと言われている世界大会が3年に1度開催されています。

 

3年前は日本で、そして今年は韓国(仁川)で9月に第17回世界剣道選手権大会が開催されます。

 

前回第17回世界剣道選手権大会の成績!

カテゴリー 1位 2位 3位
個人男子 1位:日本 2位:日本 3位:韓国
個人女子 1位:日本 2位:韓国 3位:韓国
団体男子 1位:日本 2位:韓国 3位:ハンガリー
団体女子 1位:日本 2位:韓国 3位:アメリカ

※ブラジル代表男子団体は日本に負けてベスト8!

 

こう見ると、日本の強さが分かりますね!

 

ただ近年!韓国勢の勢いがすごいですが><

 

そして女子団体の3位、男子団体8位とブラジルも凄い

 

 

ブラジルで剣道??と思われがちですが!!!

 

 

ブラジル剣道連盟は実は日本とかなり関係が深い

 

ブラジル剣道連盟は「全日本剣道連盟」の規則・細則に伴って大会や審判・段級審査を行っています。

☝️第16回世界剣道選手権大会の様子!

2、ブラジルKENDOの歴史【初期】〜現在

ハマヤネン
ハマヤネン
ブラジルに剣道が伝わったのはいつ??

そして、どうやって伝わったん??

 

ブラジルに剣道が入ったのは移民船【笠戸丸】とともに

 

ブラジル移民についてはこちらの記事で詳しく書いています!⬇️

https://hamayanen.com/2018/07/01/brasil-japan-imin-%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%83%ab%e7%94%9f%e6%b4%bb/

 

はじめに剣道をブラジルに持ち込んだ人は、笠戸丸移民の芳我徳太郎さん(愛媛県警剣道師範)!

 

唯一、剣道用具を持参した人だとか。

 

その後、小林美登利という人がブラジルで初めて道場を開いた人として記録が残っています。

 

その後、剣道に精通した人たちも移住し、ブラジルに剣道がどんどん入ってきたそうです。

 

伯国柔剣道連盟がサンパウロ市に置かれ、ブラジル剣道は発展していきました。

 

しかし第二次世界大戦が起こり、伯国柔剣道連盟は解散させられ、ここで剣道は一時停滞。

 

戦後1946年、ブラジルで戦後初となる剣道の試合が開催。

 

日本からもブラジルの剣道を盛り上げるべく高段位の先生が来伯しました。

 

1959年に「全伯国剣道連盟」全日本剣道連盟初となる海外支部ができました。

 

1970年、第1回世界剣道選手権大会が東京武道館で開催され、ブラジルも参加して、団体戦で3位になりました。

☝️昨年の世界大会!会場は日本武道館!

 

1982年には、第5回世界剣道選手権大会がサンパウロでも開催されています。

 

技術面では、国士館大学が長期にわたってブラジルへの技術指導を続けています。

 

そして現在、JICA国士館大学(中心)や筑波大学が協力して短期のボランティアで学生を1か月派遣!

 

また、長期のボランティアではシニアボランティアの7段の先生が派遣されるなどしてます。

☝️筑波大学生による技術指導!

 

☝️ジョアンペッソアという街で合同稽古をしました!

 

2016年1次隊:剣道隊員で活躍されたシニアボランティアの浅木さん⬇️

 

短期ボランティアの大学生【筑波大】に質問してみた!

マナエちゃん
マナエちゃん
実際にブラジルに来て、ブラジル人に剣道を教えてみてどうでしたか?

 

1番勉強になったことは、日本とブラジルにおける剣道をする環境の違いです。

 

あまり設備が整っていないとは聞いていましたが、実際に体感すると身にしみてわかりました。

 

もっとブラジルに対する支援が環境面でも人員面でも必要だと思います。

 

ただ、一緒に稽古をする中でブラジル剣士の意欲の高さも感じました。

 

これは日本を超えるほどだと思います。

 

向上心が高い人たちが多いのにかかわらず指導者不足練習境面が充実していないので!

 

そう言った点でさらなる支援が必要だと思いました!!!

マナエちゃん
マナエちゃん
なるほど!さらなる支援は私も必要だと思う!

初めてのブラジルはどうでしたか?

大学生
大学生
ブラジルは初めてでしたが、優しい人ばかりでとても過ごしやすかったという印象です。

あとは、ご飯が美味しいです。

マナエちゃん
マナエちゃん
なるほど!インタビューに答えてくれてありがとうございました!

☝️剣道を指導した後の一コマ!

3、ブラジルKENDOの歴史【ノルデスチ】と現在

ハマヤネン
ハマヤネン

サンパウロ中心に剣道が広まったのは理解したんやけど!

マナエちゃんはブラジルの北東部に住んでるやん!剣道はどうやって北東部に広まったん?

 

サンパウロでは移民とともに剣道が広まりました。

 

もちろん、剣道人口の大半は日系人です。

 

では、日系社会と少し離れたブラジル東北部における剣道はどうでしょうか?

 

サンパウロで剣道を学んだ人が仕事や引っ越しや何かの関係でこの東北部に来たり!

 

または北部のベレンやマナウスにある日系コミュニティからなど、偶然来た人たちによって、この地域では剣道が始まりました。

 

また、日本とは関係なく、ポルトガルやベルギーから来た先生によって少しずつ発展しているとも言えます。

 

マナエちゃん
マナエちゃん
サンパウロには30個の道場があるんですが、東北部では、各州に1つ道場がある状況です。いかにサンパウロで剣道が広まっているかがわかるね!

 

昨年のブラジル北部・北東部大会では!

  • Maceioから2チーム
  • Recife
  • Joao pessoa
  • Campina grande
  • Salvador
  • Natal

の地域から7チームが参加しました。

人数は50人くらい。

 

ほぼ全員非日系です。

 

先生ももちろん非日系

サンパウロに比べまだまだレベルは低く、指導する先生も4段が最高

 

マナエちゃん
マナエちゃん
ちなみに私は4段です!こんな兒玉でも北東部剣道界では先生と言ってもらえるんです!

私としては、本来は6段から先生と呼ぶべきと思っています。ちなみに、4段は最短で20歳で取ることができる!

非日系の剣士が増えた経緯!

ブラジルKENDOは、日系コミュニティのなかで発展したというように、閉鎖的な中で元々は行われていました。

 

剣道は日本のもの!日系人のもの!という感じ。

 

なんとも日本らしい考え方!!w

 

そこで、侍や日本文化に興味のある非日系のブラジル人を先に受け入れたのは「剣術」でした。

 

日系二世ジョージ岸川さんは、剣道の経験もありますが、剣術の師範

 

「二天一流」という流派を築き、本も出すほど剣術界では超、超、超有名人です。

 

 

剣道も元は剣術です。

 

 

ただし、歴史や時代の移り変わりとともに、それぞれの形が変わって別のものとなっていきました。

 

日系人の中でしか開いていなかった「剣道」と、多くの人に開いた「二天一流」

 

非日系ブラジル人コミュニティでは、「剣術」が最初に入り、そこから剣道に移ったという人が何人かいます。

 

剣道を愛するレシフェの剣士に質問してみた!

マナエちゃん
マナエちゃん
ジョアンが剣道を始めたきっかけを教えてください!

 

わいは最初に剣術”二天一流”を始めたねん。

 

でも、剣術の理念や考え方にちょっと疑問を持ち!

 

その後、剣道に出会って剣道に転向したねん。

 

けどレシフェは全然剣道が広まってなくて

 

道場探しても、道場があらへん!

 

先生探しても、指導する先生がおらへん!

 

という状況でしばらく休んでたねん!

 

けど、レシフェにたまたま来た領事が剣道をしているということを聞いて!

 

今のところでまた剣道を再開することができたねん!

 

マナエちゃん
マナエちゃん
なるほどありがとう!ジョアン!

あなたもきっかけは剣術だったのね!そして、あなた関西弁なのね!

 

あとは、漫画やアニメなどの日本文化に興味を持って始める人たちが多いです。

 

友達の紹介だったり、かっこいい!と思たりと!

 

動機は日本で剣道を始める人と変わらないのでは?と感じてます!

 

また、地域によっては居合と剣道を同時にやっている人が多いです。

 

レシフェ剣道の先生は剣道4段、居合5段と同時にやっている一人です!

 

居合も全日本剣道連盟の管轄の一つ。

 

居合は剣道の形と似ている、共通するところがあるので、両方やっている人は思ったよりいます。

4、まとめ

マナエちゃん
マナエちゃん
私はブラジルに初めて来たとき、サンパウロの道場で稽古しました。

ハマヤネン
ハマヤネン
マナエちゃんが初めてブラジルに来たのっていつやったけ???

マナエちゃん
マナエちゃん
高校三年生のとき!!!今から9年前になるね!

 

 

その時は!!!

 

道場の環境も整っていて、先生もたくさんいて、日本と同じようなレベルで稽古している!

 

感動した記憶があります。

 

子どもたち多くいました

 

そして、9年後、レシフェで剣道をしてみて、まったく環境が違うことに驚きました。

 

稽古しているのは成人の大人ばかり10名ほど。

 

道場の床はコンクリートのサッカークラブのサロンを使っています。

 

防具はボロボロになるまで使って、修理の跡がたくさん。

 

剣道に必要なものはインターネットでアメリカから取り寄せます

 

先生は4段が最高で、私でも先生と呼んでくれます。

 

けれど!こんな状況でも!

 

しっかりと剣道の理念を理解していて、

 

相手を大切にすることや目上の人に尊敬を忘れないこと、

 

をよく理解しています。

 

距離も文化も日本からこんなに離れた地で剣道が大切にされています。

 

 

このことを多くの人に知ってもらいたい!

 

 

ぶらじるKENDOがいつまでも続いてってほしい!

 

 

と願っています。

 

 

そして、この9月に行われる世界大会でのブラジル代表の活躍にも期待です!

 

5、終わりに

いかがだったでしょうか?

 

日本の裏側にあるブラジルにも日本のお家芸である剣道を学ぶブラジル人がいるなんて思ってもみなかったのでは???

 

あと、スポーツの力の凄さを感じませんでしたか?

 

剣道を通して日本を学んでいる人、知ろうとしている人がいる!

 

剣道を通してブラジルを体験している、日系社会を知る機会を得ている若者がいる!

 

話す言語が違えども剣と剣を交えることで何か対話に近いものを体験することができる!

 

 

スポーツが国際交流に与える影響は大きい!

 

 

剣道を学ぶ環境がより良くなり、剣道を通してより多くのブラジル人の方に日本に興味を持ってもらいたいですね!

 

いや、ブラジル人だけでなく多くの外国人が日本に興味を持っていただければと思います!

 

ほんまにスポーツはすごい!

 

 

剣道もまた日本とブラジルを結ぶの架け橋の一部になっていますね!

 

 

うまくまとめられていないですが!

 

 

最後まで読んでいただきありがとうございました。

 

そして協力してくれたマナエちゃん筑波大学の学生さんありがとうございました!

 

 

チャオチャオ!Ate!

 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です